Report a tagged fish